|
Philologist I was born in 1944. My son Lyuben is 31 years old.
I studied French language at the University of Sofia, but I
speak also english, italian, russian, serbian, spanish and german.
From 22 years I am international secretary of the Bulgarian Football Union. Currently, Member of UEFA Committee for Women football and UEFA
Delegate of matches.
In 1965 I started to collect all kind of badges, even I got the
first 3 badges from Italian friend in 1960: Inter, Bologna and
Milan. In 1968 Sofia hosted the World Youth Festival. Then I
found the existence of other amateurs of this hobby. The next year I founded the Society of the Badges' collectors, beeing President until 1987.
In 1970 I decided to collect only football. I left the Society because of work,
but not my passion, exchanging badges by mail with foreign friends and during my tarvels. I arrived to the number of 16,000 badges, but in 1997 I decided to profile my collection: World Cups, FIFA and UEFA Congresses, UEFA Youth
Tournaments, National Associations, British and Bulgarian Clubs. For my exchanges Ihave actually about 6000 doubles.
In 2002 I founded the Association of the Football Badges' Collectors of Sofia (AFBCS) - 20 members. I am the President.
My greetings to all collectors. Congratulations to Michel for his good work and excellent promotion
for our hobby. His Web-pages give the possibility to the World to know about us. The easiest contacts make distances very short.
Philologue de profession, je suis né en 1944. Mon fils, Lyuben a 31 ans.
J'ai étudié le français à l'Université de Sofia, mais je parle aussi ; l'anglais, l'italien, le russe, le serbe, l'espagnole et l'allemand.
Depuis 22 ans, je suis secrétaire international de l'Union Bulgare de Football. Actuellement, également Membre de la Commission de Football Feminin et Delegue des matches de l'UEFA.
C'est en 1965 que j'ai commencé à collectionner après avoir reçu, par courrier, d'un ami italien trois insignes en émail, Inter, Bologna et Milano.
En 1968, Sofia était l'hôte du Festival Mondial de la Jeunesse. A cette occasion et depuis cette date, j'ai découvert l'existence d'autres amateurs de ce hobby, et j'ai fondé la Société de Collectionneurs d'Insignes, dont j'ai été le Président jusqu'en 1987.
C'est en 1970 que j'ai décidé de ne collectionneur que du football.
Malgré ma démission pour cause professionnelle, je suis resté fidèle à ma passion en échangeant par courrier avec des amis étrangers et lors de déplacements.
J'ai réuni jusqu'à 16'000 pièces, mais dès 1997, j'ai décidé de me limiter aux insignes des Coupes du Monde, Congrès de la FIFA et UEFA, Tournois Juniors de l'UEFA, Fédérations Nationales et les clubs Britanniques et Bulgares.
Pour mes échanges, je dispose actuellement d'environ 6000 doubles.
En 2002, j'ai fondé l'Association des Collectionneurs d'Insignes de Football de Sofia, avec 20 membres dont je suis le Président.
Mes amitiés à tous mes confrères collectionneurs.
Félicitations à Michel pour son travail et la promotion faite ainsi pour notre hobby.
Grâce à ses pages Web, le monde nous connaît. Les contacts facilités permettent de diminuer les distances entre nous.
Philologo de profesión, he nacido en 1944. Mi hijo Lyuben tiene 31 años.
Estudie el francés à la Universidad de Sofia, pero hablo también ; el español, el inglés, el italiano, el russo, el serbo y el aléman.
Desde 22 años, estoy el secretario internaciónal de la Union Búlgara de Football. Actualment, tambien Miembro de la Comisión de Fútbol Femenino y Delegado de partidos de UEFA
Es en 1965 que empeze a colecciónar despues de haber recibido, de parte de un amigo italiano, tres insignias esmaltadas, Inet,Bologna,y Milano
En 1968, hubo en Sofia el Festival Mundial de la Juventud. En esta ocasión y desde este dia, he descubierto la existencia de otros aficionados de este hobby, y he fundado la Sociedad de Colecciónista de Insignias, de la cual fui Presidente hasta 1987.
Es en 1970 que decidi a dedicarme solo en las del Fútbol..
A pesar de mi demisión par causa del trabajo, quede fiel a mi pasión cambiando por correo con amigos extranjeros y durante mis viajes.
He tenido hasta 16'000 piezas, pero en 1997, he decidido de limitarme
a las insignias de Copas del Mundo, Congresos de la FIFA y UEFA, Torneos Juveniles, Federaciónes Nacionales y los clubs ingleses y de mi pais..Para intercambios dispongo de 6000 repetidas.
En 2002, he fundado la Associación de Colecciónistas de Insignias de Fútbol de Sofa, somos 20 miembros y estoy el Presidente.
Recuerdos a todos los colegas colecciónistas.Enhorabuena a Michel para su trabajo y la promición asi hecha para nuestra pasión. Gracias a sus páginas, el mundo nos conoce. Los contactos facilitados permeten de disminuir las distencias entre nosotros.
|
